Find the first outbox message matching expected fields.
Memory outbox or message snapshot array.
Partial message fields to match.
The first matching message, or undefined.
undefined
Find the first outbox message matching expected fields.